小判です

商品券の小判です
今年は七年に一度の御開帳ってことで、GW中善光寺の回向柱に触るのに二時間待ちの列ができたとか。

御開帳の年は天災などがあることが多く、あまりいい年にはならないと昔おじいが言っていました。
今のところ今年は差し当たって新型インフルエンザってところでしょうか。
鎮静化してきたようですので、これで終わってほしいですね。

写真はいただきもの。

小判型の共通商品券です。長野市内の加盟店で1000円分の商品券として使えるそうですが、売価は1300円。
使用期限は六月いっぱい。


使おっかどうしよっかなぁ〜。

| | コメント (6)

なぜふたつ?

なぜふたつ?
長野駅のそばに昨年できたカフェ。

ウィンドウには
「soft ice cream & cafe」とある。


いいねぇ。


アイスとコーヒーって合うよねー。

でもまだ入ったことないんですよ。
あんまり歩いて通らない所だし。
タリー○コーヒーのそばのとこ。

ソフトクリームの看板が目印です。
なんか夜になったらアイスんとこ、中電器点いたりするんかしら。

あ〜でもまだあるか分かんないわ。
行かれた方、良かったら感想など教えてください(^-^)/

| | コメント (6)

韓国のホテル

今回泊まったホテルは

「COEX INTERCONTINENTAL HOTEL」

素晴らしいホテルでした。

Img_5957a ←部屋から見下ろした 続きの建物

 「COEX コンベンションホール」 のエントランス。

 

日本語の話せるスタッフが揃っているので

フロントに電話しても、コンシェルジュの方にも

「Japanese please」と言うと、「どうぞ。」と笑顔で返ってくるし、

フロントのスタッフにいきなり日本語で話しても日本語で返事がきました。(チャレンジャーだ!そして強いぞ、妹よ!)

朝食のバイキングは種類がとにかく豊富で

なによりおいしかった!!!

ホテルの両替は高いイメージがありましたが、レートは悪くありませんでした。

土日は現地の銀行も営業していないのでとても助かりました。

 

ロビーでは日替わりでジャズの生演奏。

Img_5953a

  ステキ。

   オトナー。

  

文句があるとすると、なんだかんだ 高い。

 

部屋の冷蔵庫に入っている 500mlのミネラルウォーター(エヴィアン)1本で¥800くらいするし(コンビニでは1/10で買える。地下のCOEXモールのコンビニを探せ!)、

朝食バイキングも一人¥4000近くしました。

たか~い!!!

 

(一食分で 「水曜どうでしょう」のDVD1本買えるぞこのやろー。)

 

こちらも高いのが嫌だったら、地下モールのパン屋さんがオススメ。

パンの他、5種類くらいのキッシュや2~3人前のサラダが TAKE OUT できます。

イートインはできませんのでお部屋でどうぞ。

ただし、韓国のお店は朝11時くらいにならないと開店しない店が多いので時間を確認してくださいね。

 

追記すると、

バスルームに置いてあるミネラルウォーターはサービス。(一人一泊一本)

韓国のホテルはシャンプーなどを置いていないところが多いと聞いていましたが、こちらはシャンプー・リンス・石鹸・化粧水などはありました。

けれど、クローゼットにある 歯ブラシ・かみそり などは環境保護の為、有料です。

(ホテルとは関係ありませんが、日本でもお馴染みセブンイレブンやファミリーマートなどのコンビニでレジ袋は1枚3円くらいでこちらも有料です。)

 

ちなみに韓国と言えば 「ロッテホテル」。

ガイドさんによると、こちらは老舗のホテルなので

サービスはもちろん良いが建物は古く、部屋も狭めだそうです。

でも 「COEX」 よりもレストランなどは安いそうですよ。

 

どうぞ韓国に行かれる方、参考になさってくださいね。

検索ワード 「韓国 ホテル」でいらした方がたくさんいたので

書いてみました、の巻。

| | コメント (4)

in 韓国 (大スジ編)

はい、ただいま。

っつーことで怒涛のお盆商戦の直後、

行って参りました、初韓国。

 

もうあれですよ、焼肉に韓国式垢すり、

南大門市場で皮製品や韓国のりを買ったりですね、

韓国旅行の王道を満喫して参りましたよ。

 

ソウルの写真

Img_5914a ガイドさん(美人)の話によると、

現在のソウルの人口は1080万人だそうです。

ものすごい都会でした。

 

お約束、焼肉の写真。

Img_5928a 店員のおばさん、

「ミノ オイシイヨ。 ミノ オススメ~。」 の言葉に3人前も注文。

噛み切れず、おばさんにしてやられた感満載。

あとでガイドさんに 「そういう時は呼んでください。ミノ高いですよ~。」って怒られました。

 

あ、ここでいただいた マッコリ(どぶろく)は飲みやすくてとてもおいしかったです。

アルコールも思ったほど強くなかったみたい。

 

地下鉄から市場に歩いて向かう途中、見つけたマッサージ屋さん開店祝の盛花。

Img_5937a 花屋的に気になったので撮ってきました。

ガーベラはフォルダーのようなものに入っていました。

豪華!!!で、派手!!!

 

「いくらくらいするんですか?」 とガイドさんに聞いてはみたものの、

ご存知ではありませんでした。

そりゃ日本人でもしょっちゅう開店花を贈っている人でなければ

相場なんか分かるわけがないですな。

 

んでもって、垢すり初体験。

「食肉のように扱われるぞ。」と脅されていたので相当な覚悟はしていたのですが、

まぁそう思えばそんな感じだし、そうでもないと言えばそうでもない、

という感じでしょうか。

とにかく 「恥ずかしい」 なんて言っていられない状況でした。

すっぽんぽんですからね、なんつったって。

もう、されるがままだから。

 

でも おもしろかった!

 

そんでお肌はすべすべになりましたよ。

韓国の方たちは子供の頃から垢すり、してもらうそうです。

贅沢な感じがしますねぇ。

 

韓国語は?と申しますと、

連日の深夜までの労働が続き、全く韓国語を覚える時間が取れませんでしたし、

初のガイドさんがいるツアー(私たちの家族だけ)だったため、

「ま、いっか。なんとかなるナ。」 の精神で、

 

「アニョハセヨ」 と 「カムサハムニダ」 

 

のふた言のみで行ってきてしまいました。

でもなんとかなりました。

全部ガイドさんのおかげです。

それにホテルもお店も、日本語が上手な方ばっかりで。

それでもやっぱり旅行は、

現地の言葉でコミュニケーションをとるってことも楽しみ方のひとつでもありますよね。

今度はちゃんと勉強してから行きたいと思いました。

 

最後、空港でガイドさんとお別れをする時、

私が握手を求めると、彼女は涙ぐみ、

旅行中にはあまり使う機会がなかった、

「カムサハムニダ」と言うと、それはこぼれ落ちる涙に替わりました。

 

『一期一会』

異国でも素敵な出会いはたくさんあります。

ありがとう、鄭さん。

 

| | コメント (2)

招かれざる隣人

自分の地元のことをけなされて、気持ちのいい人はあまりいないと思うのだけど。

それに気づかず、他県の人間が狭い交友関係と浅い知識だけで、

中傷する人には、「お前に何がわかる!」と言いたくもなります。

『住めば都』という言葉があるとおり、

そこに根ざして暮らすということは、その土地とそこに住む人たちに

愛情や愛着を持っていくのが人間というもの。

 

その都道府県それぞれに素晴らしいところがあるはずなのに、

狭い視野でしか見られず、それを見出そうとしない人は

ある意味かわいそうにもなります。

 

先日、赤の他人に久しぶりに頭にきました。

 

友人とカウンターで飲んでいた夜のこと。

彼女の笑顔の、さらに向こう側にオヤジの笑顔。

その横にはそのオヤジの連れとみられる若い男性。

にこにこしながら話に加わってくるオヤジ。

 

出身地を聞いてもいないのに話すオヤジ。

(免許証も見せてきた!)

今は東京に住んでいるが仕事で長野に来ていると。

オリンピック直前にもきたが、すごく駅前が変わったなんて話をして。

 

そこまではいい。全然問題ない。

が、そこからだ。

オヤジ:「長野って何もないよねぇ?」

私:「(んぁ?なんなの?)まぁそうですねぇ。どちらにも行かれてないんですか?観光地とか。」

オヤジ:「仕事できてるから。長野っておいしいものどこで食べられる?」

それに対しての親切に答える友人の言葉に、

 

全否定。

 

はぁ~~~~~~~?!

じゃあ聞くな!!!

 

しかもまた言うの! 「長野って何もないよねぇ?」って!!

連れの男性もしょうもないこと言うなってなだめてるのも

聞かないし、このオヤジ。

 

我慢した、我慢したねぇ。

えらい、私たち。

 

友人はそれでもオトナな感じに受け答えしてました。

けれど、二人の間ではバレないように

「早く帰れや。」とか、「(ピーーー)」とか

表情も敢えて笑顔で悪態ついてました。うふ。

 

一気にお酒がまずくなりました。

その人の出身地、敢えて書きません。

憧れの場所なのにがっかりだよ!

(もちろん、そんな人ばかりじゃないだろうってことは分かってますよ。) 

 

帰り際にもまだなんか言ってましたけど、

もうそんな方には、二度と長野の地を踏んでほしくないです(ハート)

| | コメント (2)

レンタカー

私が初めて買った車は、ユーノスロードスター☆でした。

現実問題として、この車では長野の冬を安全に過ごすことはできないので泣く泣く手放したのですが、私に経済的な余裕があったなら今でもセカンドカーに持っていたい車です。

 

マウイ島ではレンタカーを借りないと身動きができない、ということで出発前に申し込みました。

もちろん、オープンカーへの未練を断ち切れない私はコンバーチブルを。

レンタカー会社はいくつかあるのですが、今回はコンバーチブルにこだわったため、Heartsのそのクラスはもう予約がいっぱいで取れず、旅行代理店の方にお任せしてDollerになりました。

レンタカー会社によってはカードでの支払いで割引もあるので、出発前に日にちに余裕をもって申し込みをされておくといいと思います。

その際、レンタル料金に含まれる保険の内容もよくチェックなさっておくことをおすすめ致します。

今回、LOWという保険がついていたので、私たちはこれに助けられることになりました。

 

グレードはミニバンやファミリータイプなど選べるのですが、車のメーカーや色などは着いてからのお楽しみです。

ちなみに車全体の写真を撮らなかったので、これで。

Img_3476ナンバーがかわいいですね。

レンタカー会社へは、空港からシャトルバスで荷物ごと移動します。

夫の名前で契約をしていたので、カウンターで私も運転できるように 申し込みをしました。

保険料の追加で、一日6ドル。カードから引き落としです。

 

鍵を受け取り、言われた番号(46番)の駐車場に行ってみると、そこにある車はコンバーチブルではありません。

なにをーっ と一抹の不安にかられると共に、車のナンバーを頼りに探すと全く違う場所(5番)にそれはありました。

さすがハワイです。っていうかハワイ人です。

 

早速屋根を開けてGO!運転一発目は様子見で夫にしてもらいました。

ウインカーの代わりにワイパーが動きました。お約束です。

空港の出口に戻り、今回結婚する彼女の家族とお母さんのお友達の御一行様の荷物を積み込みました。

車3台での移動になるため、私たち二人は路駐で待機。

ハワイは駐車違反に厳しいとは聞いていましたが、この間警備員だか警察官だか分からなかったんですけど、なんか英語で怒ってましたー。

しょうがないじゃん、未踏の地でどこに行って待ってろっていうのよー。

まぁ口応えができる語学力もないので、日本語で言ってやりましたけど。聞こえないように。

竹中直人みたいに笑いながら怒れたら、日本語が分からない外人さんでも混乱するかしら?いつかそれが習得できたら是非試してみたいです。

 

ハワイはおおらかで、ハワイ時間で動かないとイライラするとか聞いてたんですが、駐車に関しては全然おおらかじゃありませんでした。善良な観光客はもっと大目にみてほしいでーす。

 

さて、運転再開。

暑い。道の両側は日差しを遮るものは何もなく、容赦なく日光があたります。

突然右折車線や左折車線が出てきたり、交差点には日本のように親切な看板もないので一度道を間違えたら面倒そうでした。

その夜私もようやく運転してみたのですが、右側通行というのはこんなにも方向音痴になるものかと思いました。

私は以前にお話したように地図の読める女ですので、方向感覚にはいささか自信を持っていたのですが、それが今回見事に打ち砕かれました。こっぱみじんです。

一回曲がっただけなのにどっちからきたのか分からなくなったり、右左折時の安全確認でどっちからの車を確認しなければいけないのか混乱したり。

もうお手上げでした。

 

ひとつ言い忘れましたが、ハワイ州では日本の運転免許証だけで大丈夫です。

コンビニなどでお酒を買うときのIDにもなりますが、生年については西暦表示ではありませんのでレジの人に口頭で言う必要があります。

(それってサバ呼んでもわかんねーんじゃねーの!?)

 

| | コメント (0) | トラックバック (1)

ハワイの気候と蛇口

いわゆるメイン島、オアフ島(ホノルル国際空港があるところね。)の方がとても過ごしやすかったです。

ワイキキビーチから近かったせいもあり、海風が気持ちよくてエアコンもあまり入れなくても平気でした。

 

本来、結婚式を挙げる場所はマウイ島でしたのでオワフには泊まらなくても良かったのですが、せっかくハワイに行くんだからお買い物もしたいとわがままを言い、一泊してきました。

しかしこのホテル、一人100ドル近くするのにお湯が出ない。

夫が、ホテル名をうろ覚えのままネットで検索してホテル情報を家で見ていたのですが、

「そういえば、お湯のとこ × になってたー。」なんて恐ろしいことを言いだしました。

蛇口をどういじっても、水量が変わるだけで一向にお湯の出る気配がないのです。

例えばこれが日本のものならば、左右に赤(お湯)と青(水)の印があるとか、HOTとかCOOLとかなんとかありそうだと思いません?

 

「常夏だからか?いや、それにしても寒いじゃないか。水しか出ないなんてなんてこと?!ちゃんとホテルのグレードを旅行会社の方に頼まなかったからいけないの?・・・水って、水だけって、すごいストレス~っ!!」

と、ぶつぶつ言いながら、背中とお腹に水をかける時はかなりの気合を入れてシャワーを浴びなければいけない始末。

あぁ、懐かしいこの感じ。こんな思いをするのは小学校の頃のプールの授業以来だわ。

なんて思っていたその夜。

 

結婚する友達が、『今晩は私たちと同じホテルに泊まることにしたから、寝る前に部屋に行っていい?』とメールをくれました。

次の日の段取りやら愚痴やらを聞いて、そろそろ部屋に帰るかという時、

「あのさー、ここのシャワー水しかでないんだけどー。」

『嘘でしょー?ちょっと出してみるよ。』

 

・・・ジャーッ・・・

 

『熱いけど?』

「えっ!?・・・ホントだ・・・。」

 

なんのことはない、蛇口をいっぱいひねると水量が増えるのとともに温度もあがるというものだったのです。

「あ・・はは・・・ありがと。」

『そんな一人一万近く払って、お湯でないホテルなわけないじゃん。』

「そ、そうだね。エヘヘ。」 なんつって。

 

また天然、やってしまいました。

しかしこれはほんの序章。

本番の結婚式でわたくし、失態をやらかしてしまったのです。

その話はまた今度。

(書くのか?書かねばならぬのか?恐ろしや~(汗))

| | コメント (1) | トラックバック (2)

ただいまー

っていうか、もうとっくに帰ってきていましたけど。

 

まぁ何やら本っっっ当に忙しくて、ハワイの空気を感じることしかできなかったです。

しかもこれから小出しにお話してまいりますが、ハプニングの連続で、もー笑ろとけ笑ろとけーってなっちゃうくらいでした。

いずれにせよ、結果オーライ・・・と思いたい。

 

今日は、飛行機のお話。

今回使ったのは、ANA。初の日本の航空会社でした。

客室乗務員の方々は日本人でしたので、機内で英語を話すことはありませんでした。

そして一番感動したのは、エコノミーであるにも関わらず、前の座席のヘッドレストにはめ込まれたテレビ画面があったこと!すごいぞ ANA!

映画はもとより、ビデオプログラム(トリビアとか笑点とかも見られちゃう!)や、ニュースチャンネル、ゲームまで自分の好きなタイミングで見られちゃうんです。

 

素敵!ぶらぼーっ!!

 

今まで私が乗ったことがある飛行機は、大画面が仕切りのところにあって、観たい映画があってもいつから始まるのかわかんないよっていう、非常にストレスのかかる感じで。

いかにもそれがビジネスクラス以上との差なのねって思ってました。

往路は夜に出発して朝着く便でしたのでそんな映画を見る暇なんてなかったですが、復路は時差ボケ防止の為、寝ないと決めてましたので映画を3本も観ました。

ちなみに 「CARS」・・・PIXERのアニメ。(ファインディング・ニモとかのね)

      「イルマーレ」・・・恋愛映画。時間がどうのとか言ったらだめよ。

      「花よりもなほ」・・・V6の岡田くん主演。仇討ちの話。

観た順と、良かった順が同じでした。

見すぎてヘッドフォンの耳が痛くなりました。

 

隣りで夫がゲームの画面にしたら、リバーシ(オセロ)は機内の他のお客さんと対戦できるモードもありました。へぇぇ。

 

機内食も2食ずつ出ましたが、復路はあちらの材料を使っているからか、お米は往路の方がおいしかったです。

 

まぁともかく狭いのは仕方ないですが、以前より随分快適になりました。

ANAすばらしー。ちょっとだけ高いだけのことはあるかも。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

行ってまいります

ハワイへ行くにあたり、私が持っている携帯は国際通話対応機種ではないので、レンタルすることにしました。

 

よって、今回は携帯レンタルのお話です。

特に興味のない方は、来週お会いしましょう。

 

まったねー。

 

 

・・・ってことで、レンタル料金 (DoCoMo)

一日100円+保険料一日あたり100円でした。

申し込み方法と予約時期によって、一日あたり500円になるようです。

保険料とは、借りた電話機を紛失、盗難された場合に定価で弁償しなければいけないのですが、これに入っとくと半額で済むそうです。(定価は大体6万くらいするみたいです。最近タダとかすごく安く買えるから、定価がいくらか?なんて観念はあんまりないですよね。)

受け取りは、ドコモショップに直接行くか空港か宅配か、大体三とおりの方法があるのですが、滅多に行かない空港で受け取り場所を探すのは面倒だった(それにドコモでも宅配を推奨してた)ので、宅配(日にちの指定は、出国日より3日前から。追加料金はかかりません。)を選びました。

受け取りの時間帯も選べましたが、夜8時以降の指定は21時から0時。

佐川急便で到着。サインではだめで、印鑑を求められました。

おっちゃんが、「普通の荷物じゃないんで、すんません。」って言ってました。

 

レンタル電話の機種、色の指定はできないので開けて初めてご対面、

・・・

 

っつーかごついマリンブルー。少々の傷あり。

(たぶん、普段持つ携帯なら絶対私は選ばない色。どうにかならんか、ドコモさんよ。)

 

マルチコンセント(ほとんど世界中で使えるというすぐれもの。でもハワイは日本のコンセントが使えるので、今回は不要品です) と充電器、電池パックが2個、一緒に梱包されておりました。

返却は帰国の際、空港ですることにしたので、夫の分と2台分、いらないコンセントと充電器を置いていくことができません。

(だって、宅配で返却するとその料金は着払いじゃないんだって。)

・・・わ、わりと荷物になるよね。

 

今回、初めてFOMAカードが日の目をみます。

いままで何のデータを入れられることもなく、落とした時にFOMAでよかったー、みたいなこともなく、別にmovaでもよかったんじゃないの?くらいなポジションに甘んじていた彼(FOMA)ですから、きっと喜んでいるに違いありません。

FOMAカードに電話帳をコピーして、レンタル携帯に差し込めばそのまま使えちゃうんだから。

ここでちょっと注意。

メールアドレスが二つある人のデータは一つしかコピーできないので、よく使う方のアドレスを入れるか、もうひとつデータを作って二つ入れることをしないとだめみたいです。

 

通話料はもちろん高いです。

同じく現地で他の日本からのレンタル電話にかけた場合でも、一度日本に飛ばした電波を現地の相手先に飛ばすので、やっぱ高いみたいです。

もっと臨機応変になればいいのになぁ。

 

iモードも、パケホーダイを契約していても別途料金がかかるのですが、ショートメールなら送り手側にだけ料金がかかり、一通につき100円だそうです。

勘のいい方ならもうお分かりになる?

通話もメールも、かけた側だけでなく受けた側にも着信料がかかるのです。

 

で、国際電話になるというガイダンスもちゃんとあって、レンタルした携帯で海外に着いてから設定すると流れるようですよ。

やっぱりあの声の人なのかなぁ。

 

こんな感じです。いつかお役に立てば幸いです。

今んとこの情報ですが。

 

 

最近、携帯番号のポータビリティ制度で携帯会社どおしのCM合戦がすごいけれども、auの 

「顧客満足度No.1」 (東海地区) て。

 

どうなの?!

関東でもなく関西でもなく、東海。微妙。

そして他の地区は調査していないのか、はたまた他の携帯会社が1位なのか。

 

前も他の携帯会社にも絵文字がそのまま送れる(大体対応する絵文字に置き換えられる)って大きくCMやってたけど、ドコモもだいぶ前から知らないうちにそうなってたみたい。

ドコモが控えめなのか、auの戦略がうまいのか。

 

別にドコモに肩をもつわけじゃないですが、気になるのよね。

何事も広告に踊らされないように、消費者もよく調べないといけませんね。

 

あ、余談でしたわ。

では、行ってきます!

 

| | コメント (0)